韩联社阿布扎比11月21日电 正在阿联酋访问的李明博总统和阿联酋总统谢赫哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬21日在阿布扎比举行首脑会谈，商讨建设核电站、开发油田等两国实质性合作方案。

双方商定，在参与阿联酋生产油田开发项目、开发3个未开发矿区、“韩国-阿联酋原油共同储备项目”上继续协调与合作，为阿联酋推进的建设、成套设备项目紧密合作，并在两国金融机构互相进入对方市场和共同投资方面予以合作。

会谈后，李明博总统向阿联酋总统颁发了“无穷花大勋章”，以表彰其为韩国和阿联酋关系发展做出的贡献，并对阿联酋王储穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬颁发了“修交勋章光化大章”。

总统外交秘书官张虎镇说，这次首脑会谈是李明博总统和阿联酋总统谢赫哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬第三次举行的会谈，两国以此为契机将在多个领域不断深化和巩固合作关系。

另外，当天晚上在李明博和谢赫哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬德出席下，韩国石油公社和阿布扎比石油公社将签署关于原油储备的协议，韩国保健振兴院和阿联酋统合军将签署关于医疗服务合作的谅解备忘录。（完）