受经济低迷影响，一直被当成韩国“出口大户”的人参和马格利今年成绩欠佳。

　　27日，从韩国农林水产食品部获悉，截至今年11月，人参出口额为1.357亿美元，较去年同一期间（1.757亿美元）减少22.8%。

　　去年，人参出口额在整个农产品领域排名第8，从2006年起至去年，连续6年实现20%以上增长。分析称，韩国人参出口时隔7年出现锐减是受中国市场低迷的影响。据了解，韩国人参约有一半出口至中国大陆、香港及台湾等市场，随着经济低迷形势严峻，人参需求明显减少。

　　今年1~11月，马格利出口总额为3490万美元，较去年同期（4890万美元）减少28.7%。受韩流影响，马格利出口额逐年大增，2010年同比增加204.2%，去年同比大幅增加176.3%。

　　韩国农村经济研究院相关人士称，马格利出口额同比剧减的原因有三：一是，最大出口市场—日本的需求同比减少；二是，过去两年出口增长率过高，与今年形成鲜明对比；第三则是，越来越多的日本年轻人青睐无酒精饮料。